士師記 11:28 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ しかしアンモンの人々の王はエフタが言いつかわした言葉をききいれなかった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ しかしアンモンの人々の王はエフタが言いつかわした言葉をききいれなかった。

リビングバイブル

²⁸ アモン人の王は、エフタのことばに全く耳を貸しませんでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ しかし、アンモン人の王は、エフタが送ったこの言葉を聞こうとはしなかった。

聖書 口語訳

²⁸ しかしアンモンの人々の王はエフタが言いつかわした言葉をききいれなかった。

士師記 11:28 相互参照

列王紀下 14:11

しかしアマジヤが聞きいれなかったので、イスラエルの王ヨアシは上ってきた。そこで彼とユダの王アマジヤはユダのベテシメシで互に顔をあわせたが、

箴言 16:18

高ぶりは滅びにさきだち、 誇る心は倒れにさきだつ。

士師記 11:27

わたしはあなたに何も悪い事をしたこともないのに、あなたはわたしと戦って、わたしに害を加えようとします。審判者であられる主よ、どうぞ、きょう、イスラエルの人々とアンモンの人々との間をおさばきください』」。

士師記 11:29

時に主の霊がエフタに臨み、エフタはギレアデおよびマナセをとおって、ギレアデのミヅパに行き、ギレアデのミヅパから進んでアンモンの人々のところに行った。